trotz allem

Trotz allem..Jared wird heute schon seinen Spass haben. Aber ich bestimmt nicht.

Despite everything .. Jared will already have his fun today. But I do not.

Trotz Allem Werde Ich mich Nicht Zu Einer Terminzusage Hinreißen Lassen

Despite everything I am not going tearing out let to a date commitment

tief in meinem herzen hast du einen platz gefunden, trotz allem.

deep in my heart you've found a place, after all.

Jedoch wollte sich die Verbreitung der Orgel trotz allem nicht so leicht durchsetzen.

However, the dissemination of the organ was not so easy to enforce in spite of everything.

du bist trotz allem ein wunderbarer Mensch

you are after all a wonderful person

Trotz allem

Despite everything

Ich habe diesen Termin vorsichtshalber einmal gebucht, den der 19.09 ist nun auch schon wieder nicht mehr buchbar. Ich werde trotz allem Morgen die Botschaft in Berlin und Bonn anschreiben.

I have this event as a precaution once booked, the 19:09 is now no more already booked. I will write all morning, despite the embassy in Berlin and Bonn.

Dennoch hoffe ich, daß wir uns, trotz allem, gegenseitig unterstützen können.

I hope that in spite of everything, we may yet be able to reach agreement on all areas.