trotzdem

wir haben aber trotzdem die dateien noch einmal überprüft

We have reviewed the files yet again

wirkten aber trotzdem sehr elegant.

worked but still very elegant.

Trotzdem ist es um die Achtung der Menschenrechte in diesem Land und auch um die demokratische Qualität des Landes schlecht bestellt.

But nevertheless we are aware that things are bad when it comes to the upholding of human rights in the country and the country 's democratic behaviour.

ich werde trotzdem versuchen sie freizuschalten

I'm still trying to unlock

ich werde es trotzdem versuchen

I'll try anyway

ich schicke Ihnen trotzdem eine Zahlungsübersicht. Diese wird dann fortlaufen aktuallisiert

I'll send a payment anyway overview. This is last updated then run away

bekomme ich trotzdem bald eine antwort

I still get an answer soon

trotzdem denke ich täglich an dich

still, every day, I think of you