umdenken

das Umdenken

rethinking

Bereitschaft zum Umdenken

Willingness to rethink

ein Umdenken der Menschen findet statt

a rethinking of the people takes place

USA und FrankreichSpekulationen um Militäreinsatz in Syrien 20.04.2012, 12:33 Uhr, aktualisiert 20.04.2012, 15:08 Uhr Nachdem die USA erwägen, in Syrien militärisch einzugreifen, deutet sich auch in Europa ein Umdenken an. In Paris und Berlin wird eine Beteiligung an einem solchen riskanten Einsatz nicht mehr ausgeschlossen.

United States and France, speculation about military action in Syria 20.04.2012, 12:33 clock updated 20.04.2012, 15:08 clock after the U.S. is considering military intervention in Syria, also seems to be a rethink in Europe. In Paris and Berlin to participate in such a risky operation is no longer excluded.

Designer, Entwickler und Agenturen müssen umdenken

Designers, developers and agencies need to rethink

Unumgänglich sind das Umdenken der Männer, der Abschied von angejahrten Traditionen und die Bereitschaft, sich wandeln zu wollen.

A change of mental attitude by men, abandonment of old-fashioned traditions, and a readiness to accept change are all unavoidable.

Wenn Sie Chirurgie in Erwägung ziehen würden, würde Sie das nicht zum Umdenken bewegen?

If you were considering surgery, wouldn’t that change your thinking?

Merkel fordert Umdenken Putins

Merkel calls for rethinking Putin