unabgeschirmt

Vorrichtung zur Erzeugung einer kernspinpolarisierten Flüssigkeit, bestehend aus - einer Vakuumapparatur, enthaltend eine Quellenkammer (1) und eine Absorptionskammer (2) - einer Vakuumpumpvorrichtung (D), - einer in der Quellenkammer untergebrachten Quelle (A.1), welche Atome zur Erzeugung eines Atomstrahls bereitstellt, - einer Atomstrahl-Führungsvorrichtung bestehend aus mindestens einer Düse und einer Blende (A2,A3), - einer Polarisationsvorrichtung (B) zur Kernspin-Polarisation der Atome des Atomstrahls, und eventuell einer lonisationsvorrichtung zur Ionisierung der polarisierten Atome, - einer Absorptionsvorrichtung (C) mit Zu- und Ableitungen (C.1, C.1'), die dazu dienen, die zu polarisierende Flüssigkeit in die Absorptionskammer hinein- und nach Polarisierung durch Bestrahlung mit den kernspinpolarisierten Atomen bzw. Ionen wieder hinauszuführen, wobei die Absorptionsvorrichtung entweder so ausgestaltet ist, dass eine von der Zu- zur Ableitung fliessende Flüssigkeit in einem Kreuzungsbereich (2.X) mit dem Strahl aus Atomen bzw. Ionen dem Strahl unabgeschirmt ausgesetzt ist, oder - im Falle der Bestrahlung mit Ionen - in einem Kreuzungsbereich (2.X) mit dem Ionenstrahl durch eine von den Ionen zu durchdringende Folie vom Rest der Absorptionskammer getrennt ist, wobei die durch die Absorptionskammer geleitete Flüssigkeit hinter der Folie einen Flüssigkeitsfilm ausbildet.

Device for producing liquids having a nuclear spin polarization comprising - a vacuum apparatus containing a source chamber (1) and an absorption chamber (2), - a vacuum pumping device (D), - a source (A.1) located within the source chamber which provides atoms for the creation of an atomic beam, - a guiding device for the atomic beam comprising at least one nozzle and one aperture (A.2, A.3), - a polarization device (B) for the nuclear spin polarization of the atoms of the atomic beam and optionally an ionization device for ionizing of the polarized atoms, - an absorption device (C) comprising feed lines and draining lines (C.1, C.1') which serve to lead the liquid to be polarized into the absorption chamber and out again, after polarizing said liquid by irradiating it with the nuclear spin polarized atoms or ions, wherein the absorption device is either formed in such a way that a liquid flowing from the feed lines to the draining lines is exposed in an unshielded manner in an intersection (2.X) with the beam formed by atoms or ions to said beam, or - in the case of irradiating with ions - said liquid is separated in an intersection (2.X) with the ionic beam from the rest of the absorption chamber by a foil suitable to be permeated by said ions, wherein the liquid directed through the absorption chamber forms a liquid film behind said foil.