unauflöslich

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Es ist unauflöslich.

    It is indissoluble.

  • Das Kind ist unantastbar, und die Ehe ist unauflöslich.

    The child is not disposable and marriage is indissoluble.

  • Die Mannschaften sind absolut unauflöslich.

    The total number of runners will be limited to 300.

  • Aber dieses Wort ist nicht recht; es benötigt dann diesen Weg und leitenden {kromvojon} zu {insoluble} “unauflöslich” einzusetzen zu verhindern.

    But that word is not right; it is needed baring so that way and install a chromium way conducting to {insoluble} “insoluble”.

  • Vatikanstadt (Fidesdienst) – Durch den Willen Gottes ist Maria, die Mutter des menschgewordenen Wortes, unauflöslich mit der Person und dem Wirken ihres Sohnes verbunden.

    Vatican City (Agenzia Fides) - By the will of God, Mary, Mother of the Incarnate Word, is inextricably linked to the person and work of her Son.

  • Leben und Zukunft der Israelis und Palästinenser sind unauflöslich miteinander verbunden.

    Israeli and Palestinian lives and futures are inextricably linked.

  • Doch der Kampf für die Forderungen, die das bürgerliche Regime selbst in Frage stellen, ist unauflöslich mit dem Kampf für die demokratisch-strukturellen Forderungen verbunden.

    Contrary to this separation, the struggle for the demands that question the bourgeois regime is indissolubly bound to the struggle for the democratic-structural demands.

  • Diesbezüglich beruft sich Italien auf den Text des Beschlusses über die Einleitung des Verfahrens [16] und auf die Gesetzmäßigkeiten eines privaten Betriebs, die mit den Operationen von AZ Servizi unauflöslich verbunden sind.

    In this regard, Italy refers to the text of the decision to initiate the procedure [16] and to the private management approach to the AZ Servizi operation; this applies both to Fintecna's acquisition of the holding in AZ Servizi and to the final objective of the transfer of the relevant activities to third parties.