unbefriedigend

Vor allen Dingen ist das oft etwas unbefriedigend, wenn man das im Konjunktiv tut.

Apart from anything else, it 's often rather unsatisfactory to do so in the subjunctive.

Die Umsetzung selbst ist nach meiner Einschätzung unbefriedigend.

In my estimation, this law has not been satisfactorily transposed.

Der Zustand der Software, die auf den Handler läuft, ist sehr unbefriedigend

The condition of software running on the handler is very satisfactory

Der ganze Vorfall ist sehr unbefriedigend

The whole incident is very unsatisfactory

Ich schließe mich ganz dem Redner an, der meinte, die gegenwärtige Situation sei unbefriedigend.

I fully agree with the speaker who said that the current situation was unsatisfactory.

Dies scheint insbesondere deshalb unbefriedigend zu sein, als

This particular appears therefore to be unsatisfactory, as

Die Hauptaufgabe besteht darin, die Einbindung von Schülern, Studenten und Erwachsenen aus allen sozialen Gruppen zu fördern, doch die gegenwärtige Situation ist in dieser Hinsicht besonders unbefriedigend.

The challenge is to support the participation of pupils, students and adults from all social groups: the current situation in this regard is particularly unsatisfactory.

Vor allen Dingen ist das oft etwas unbefriedigend, wenn man das im Konjunktiv tut.

Apart from anything else, it's often rather unsatisfactory to do so in the subjunctive.