unberücksichtigt
Wörterbuch
-
unberücksichtigt lassen
-
unberücksichtigt lassend
-
unberücksichtigt gelassen
-
unberücksichtigt
-
etw. unberücksichtigt lassen
Beispiele im Kontext
-
Winkelfehler unberücksichtigt
Angle error ignored
-
Folgende Erscheinungen bleiben unberücksichtigt:
The following shall not be included:
-
Die sekundären Merkmale bleiben unberücksichtigt.
No secondary characteristics are involved.
-
Die Regelung der Luftfederung bleibt unberücksichtigt.
The air suspension control should not be taken into account.
-
Bei dieser Methode bleiben Änderungen in der Qualität der tatsächlich erbrachten Dienstleistung unberücksichtigt.
This method does not account for changes in quality in the actual service provided.
-
Die realen Probleme des ländlichen Raums, die durch die steigende Arbeitslosigkeit verschärft werden, bleiben unberücksichtigt.
No account is taken of the real problems of the countryside, which has been struck by rising unemployment.
-
Die realen Probleme des ländlichen Raums, die durch die steigende Arbeitslosigkeit verschärft werden, bleiben unberücksichtigt.
We must also join the rapporteur in calling for Natura 2000, financing for which has still not been settled, not to be funded out of second pillar resources but out of additional money.
-
unberücksichtigt
disregarded