unbewegt

unbewegt

unbewegt

unmoved

Unbewegt

Stationary

Temperaturbereich unbewegt:

Temperature Range (Stationary):

unbewegt nachfolgende Lieferung

Immediately following delivery

Dabei ist vorgesehen, daß im gleichen Maße, wie die Entladevorrichtung den aufgenommenen Gegenstand von der Plattform entfernt, der Tragarm mit der Plattform zurückweicht, so daß der aufgenommene Gegenstand mit Einleitung der Entladung relativ zur Abladestelle unbewegt zurückbleibt.

In this case, it is provided that in proportion to the unloading device removing the object which has been picked up from the platform, the supporting arm together with the platform recedes, so that the object which has been picked up remains stationary relative to the depositing point when unloading is initiated.

Der mit einem Kunststoffstopfen verschlossene Meßzylinder wird unbewegt 72 h gelagert.

The measuring cylinder is closed with a plastic stopper and stored at rest for 72 h.

Unsere TFA-Verpackungsmaschine, die in einem nicht brandgeschützten Gebäudeteil steht, hat im Stillstand ein H2O2-Lagervolumen von ca. 480l. Dieses H2O2 steht dann unbewegt im Tank der Maschine. Die lokale Feuerwehrbehörde vor Ort bei unserem Kunden, hat uns informiert, dass nach dem "International Firecode" H2O2 wie wir es einsetzen mit 35% brandschutztechnisch zu den sogenannten "Oxidizers" zugeordnet wird. Für gelagerte "Oxidizers" gilt nach dem IFC bei der Lagerung in unserem Fall Section 4004.1 Indoor Sorage. Hier steht ein Verweis auf die Tabelle 2703.1.1(1) (siehe Anhang - emergencyEvacAttachE). Gemäß dieser gilt für offene Systeme, wie unsere Maschine wohl eingestuft wird, eine Maximale Menge an "Oxidizers" von 50 gallons sofern wir einen Raum mit H3-Brandschutzmauer (=F120) haben. Da in der "control area" in der unsere Maschine steht leider nicht nur unsere Maschine mit H2O2 betrieben wird, wird diese Maximalmenge auf alle Maschinen aufgeteilt.

Our TFA packing machine, which is a non-fire-protected part of the building, has a H2O2 storage volume of approx. 480 l is at a standstill. This H2O2 is then motionless in the tank of the machine. The local fire authority on site at our customers, has informed us that according to the "international"Firecode H2O2 as we use it with 35% technical fire protection to the so-called "oxidizers" is associated with. 4004.1 Indoor Sorage applies to bearing "oxidizers" after the IFC during the storage in our case section.
 
 Here, a reference is on the table 2703.1.1(1) (see annex - emergencyEvacAttachE). According to this applies to open systems, as our machine is probably classified, a maximum amount of "Oxidizers" 50 gallons if we have a room with H3 - fire protection wall (= F120) have. As the "control area" of our machine is operated not only our machine with H2O2, this maximum amount on all machines is divided.