unentwegt

unentwegt

constant

Die Medien in Großbritannien behaupten es unentwegt.

The media in Britain say it all the time.

Ferner verstehe ich unter dem Aspekt der Konstanz auch die Beibehaltung einer getroffenen und mit den Schülern vereinbarten Aussage. Ist zum Beispiel ein Präsentations - oder Klausurtermin einmal in Absprache mit den Schülern festgelegt, wäre es für beide Seiten verwirrend das Datum unentwegt zu verändern. Somit sind einige klare, grundsätzliche Richtlinien sicherlich notwendig. Besonders dann, wenn es um zu bewertende Aufgaben geht, um den Schülern während ihrer Vorbereitungszeit Sicherheit zu verschaffen. Der Unterrichtsablauf und seine Gestaltung kann und sollte aus meiner Sicht jedoch maßgeblich von den Schülern mitgestaltet und dominiert werden.

I also understand from the point of maintaining a constant and the actions taken and agreed with the statement students. For example, a presentation - or exam date once set in consultation with the students, it would be confusing for both sides to change the date constantly. Thus, some clear, basic guidelines are certainly needed. Especially when it comes to evaluating tasks to give to the students during their pre-term safety. The teaching process and its design can and should in my view, however, are significantly influenced and dominated by the students.

Ich denke unentwegt an dich

I constantly think of you

Am Rand eines tiefen Brunnens sieh unentwegt in seine Tiefe, bis − das Erstaunen.

At the edge of a deep well look steadily into its depths until - the surprise.

deshalb fragte ich mich unentwegt,

therefore I asked myself constantly,

Sehr geehrter Herr Präsident! Ich möchte mich zuerst bei Sir Leon Brittan bedanken, daß er unentwegt dazu beiträgt, die Debatte zu versachlichen.

Mr President, I should firstly like to thank Sir Leon Brittan for continuously helping to objectify the debate.

Er lernt unentwegt für sein späteres Leben.

We begin learning incessantly for our later lives.