ungelöst

Aber ein Rätsel ist immer noch ungelöst

But a mystery is still unsolved

ist noch ungelöst

is still unresolved

Unterdessen bleiben die gravierenden sozialen Probleme wie Arbeitslosigkeit, prekäre Beschäftigung, Armut sowie zunehmende soziale und territoriale Ungleichheiten ungelöst.

Meanwhile, the serious social problems of unemployment, precarious employment, poverty and growing social and territorial inequality remain unsolved.

Obwohl es jetzt Grund zum Optimismus gibt, sind noch immer eine Reihe von Problemen ungelöst.

Even if there are grounds for optimism now, it has to be said that there are still a number of unsolved problems.

bis heute ist das Problem ungelöst

still the problem is unsolved

Das Problem des massenhaften Datentransfers ist nach wie vor ungelöst.

The problem of bulk data transfer remains unresolved.

ungelöst

unanswered

ungelöst

unresolved