ungenützt

So erscheint es auch begreiflich, daß dieselbe Zeitspanne, die 1806 bis 1813 genügt hatte, um das gänzlich zusammengebrochene Preußen mit neuer Lebensenergie und Kampfentschlossenheit zu erfüllen, heute nicht nur ungenützt verstrichen ist, sondern im Gegenteil zu einer immer größeren Schwächung unseres Staates geführt hat.

And thus, it becomes understandable that the same time-span, which from 1806 to 1813 sufficed to imbue a totally collapsed Prussia with new vital energy and determination for struggle, today has not only elapsed unused, but, on the contrary, has led to an ever-greater weakening of our state.