ungetestet

ungetestet

untested

Alle anderen entwickelten Funktionen gingen ungetestet in Produktion.

All other advanced features were not tested in production.

5. Sofern die Anforderungen gemaess Nummer 4 erfuellt sind und die Routinetests gemaess Kapitel II in den vergangenen 12 Monaten durchgefuehrt wurden , koennen Tiere ohne Quarantaenisierung oder ungetestet von einer zugelassenen Besamungsstation in eine andere zugelassene Besamungsstation mit gleichem Gesundheitsstatus umgesetzt werden , sofern die Versendung auf direktem Wege erfolgt . Die betreffenden Tiere duerfen weder direkt noch indirekt mit Klauentieren eines niedrigeren Gesundheitsstatus in Beruehrung kommen , und die Transportmittel muessen vor ihrer Verwendung desinfiziert worden sein .

5 . Provided that conditions laid down in paragraph 4 are satisfied and the routine tests referred to in Chapter II have been carried out during the previous 12 months , animals may be transferred from one approved semen collection centre to another of equal health status without quarantine or testing if transfer is direct . The animal in question must not come into direct or indirect contact with cloven-hoofed animals of a lower health status and the means of transport used must have been disinfected before use .

Wir können nicht verantworten, diese ungetestet auf die Baustelle zu schicken

We can not be responsible for, untested at the construction site to send them

In dem libusb-Modul sind alle Funktionen vorhanden, die Mehrheit aber noch ungetestet.

All the functions are present in the libusb module, but the majority is still untested.

5: 57600 Baud (vermutlich - ist noch ungetestet)

5: 57600 baud (maybe - not yet tested)