ungleich

Wörterbuch

Beschäftigung wird nicht gefördert, wenn investierende Kleinunternehmen ungleich höher besteuert werden als das spekulative Herumspielen in Aktien, Bonds und Finanzderivaten.

Employment is not promoted when small investing enterprises are taxed disproportionately more than those tinkering speculatively in shares, bonds and financial derivatives.
der Regen wird ungleich verteilt

the rain is unevenly distributed
ungleich 0

not equal to 0
ungleich 0

equal to 0
solange x ungleich null ist, wird das Programm durchlaufen.

as long as x is not equal to zero, the program is run.
Die Bedingung ist erfüllt, wenn " x " ungleich 1 ist.

The condition is true if " x " does not equal 1.
Ausgleich des Fahrzeuges bei ungleich verteilter Last

Balance of the vehicle at the unequal distribution of load
Die elf Politikbereiche wurden ungleich behandelt.

The eleven policy areas were unevenly dealt with.