unmissverständlich

Wie die internationale Debatten jedoch unmissverständlich zeigen, benötigen wir einen wie auch immer gearteten völkerrechtlichen Rahmen, um in derartigen Situationen handeln zu können.

However, what is clear from the debates going on around the world is that we need to develop some kind of framework of international law to address such circumstances.

Die Motive sind unmissverständlich amerikanisch

The motifs are unmistakably American

eindeutig und unmissverständlich

clearly and unambiguously

Unmissverständlich

Unequivocally

Damit wird die allgemeine Fürsorgepflicht des Arbeitgebers unmissverständlich konkretisiert.

This sets out employers' general duty of care without any room for misunderstanding.

Damit wird die allgemeine Fürsorgepflicht des Arbeitgebers unmissverständlich konkretisiert.

This sets out employers'general duty of care without any room for misunderstanding.

Für mich steht fest, dass dies kategorisch und unmissverständlich verboten sein sollte.

Of course, I ask these questions in the context of one issue, which even today is hotly debated, namely the possibility of special civil aviation security services that are authorised to carry weapons.

Hier sollten wir nicht kompromissbereit sein und dies auch dem Rat unmissverständlich zeigen.

We must not be amenable to compromise on this, and the Council must not be left under any misapprehension about this.