unmotiviert

aber dafür bin ich zur Zeit leider zu unmotiviert

but I'm currently too unmotivated

Wir haben auch 2 in unserem Team die leider sehr unmotiviert (und faul) sind

We also have 2 on our team who unfortunately very unmotivated (and lazy) are

Die Einschaltflächen im Cockpit. Rote Einschaltlampe so schwach, dass sie im Sonnenlicht nicht zu erkennen ist. Die Elektrik fällt häufig und völlig unmotiviert aus. Auf der Steuerbordseite lässt sie sich zeitweise nicht wieder einschalten (Lampe glüht auf und verschwindet sofort wieder) Teilweise war ein Wiedereinschalten nur möglich, indem die Elektrik komplett (nicht nur über den Notknopf) abgeschaltet wurde.

The Einschaltflächen cockpit. Red Einschaltlampe so weak that they can not be seen in sunlight. The Electrical fails frequently and completely unmotivated. On the starboard side, it can be temporarily not come on (lamp glows and disappears immediately) Sometimes a restart was only possible because the electrical system was completely off (not just on the emergency button).

sie ist unmotiviert

it is unmotivated

ich bin zu unmotiviert

I'm too unmotivated

und unmotiviert

and unmotivated

Eine andere Vitrine enthält einen Vorhang, hinter dem eine Lichtquelle unmotiviert Lichtrhythmen strahlt.

Another display case contains a curtain, from behind which a light source emits motiveless rhythms of light.

Sie haben Spieler, die im Training extrem engagiert wirken und das Problem haben das im Spiel abzurufen. Und sie haben Spieler die im Training zum Beispiel sehr defensiv wirken, fast unmotiviert, ihre wahre Situation in der Leistung erst im Spiel haben, z.B. diese Kenntnis ist schon extrem wichtig, um nicht den falschen Eindruck aus dem Training mitzunehmen und nicht aus falschen Aspekten die Mannschaft aufzustellen, sondern nach dem was den Spieler tatsächlich bewegt

You have players who are extremely engaged in training and have the problem to get in the game. And they have players who for example very defensive work in training, almost unmotivated, their true situation in which performance only have in-game, such as This knowledge is already extremely important to take not the wrong impression from the training and not wrong aspects of the team to set up, but what actually moves the player