unmotivated

You're even worse than the unmotivated soldiers in Iraq!

Du bist noch schlimmer als die unmotivierte Soldaten im Irak!

Unmotivated

Unmotiviert

Far more resources are lost through an ineffective and unmotivated administration.

Weitaus mehr Ressourcen gehen durch eine ineffiziente, demotivierte Verwaltung verloren.

It should not, however, be mere lip service.For hazardous operations in Africa, we are forced to call upon badly equipped and unmotivated troops from Bangladesh, Pakistan or India.

Allerdings darf es nicht bei bloßen Lippenbekenntnissen bleiben: Für riskante Operationen in Afrika muss notgedrungen auf unzureichend gerüstete und nicht motivierte Truppen aus Bangladesch, Pakistan oder Indien zurückgegriffen werden.

It is often suggested that users are hopelessly lazy and unmotivated on security questions.

Es wird oft vorgeschlagen, dass Benutzer hoffnungslos faul sind und unmotiviert auf Sicherheitsfragen.

only lazy and unmotivated People procrastinate in their work

nur faul und unmotiviert Menschen verschleppen in ihrer Arbeit

Unmotivated employees.

Unmotivierte Mitarbeiter.

mania of unmotivated relationship

Bedeutungswahn