unselbständiger
Wörterbuch
-
unselbständigeralt
Beispiele im Kontext
-
unselbständiger, gehorsamer, lackaffe ohne eigene Gedanken
Paid, obedient, Lackaffe without their own thoughts
-
rechtlich unselbständiger Niederlassung
unincorporated branch
-
einkünfte aus unselbständiger Erwerstätigkeit
Income from employment Erwerstätigkeit
-
einkünfte aus unselbständiger Erwerbstätigkeit
income from dependent employment
-
Berufsauslagen bei unselbständiger Erwerbsätigkeit
Professional expenses for dependent Erwerbsätigkeit
-
Nun gehen die Steuern auf Kapitalerträge in der Europäischen Union seit Jahren ständig weiter zurück, während bei den Einkommen aus unselbständiger Arbeit die Abgaben steigen, insbesondere zusammen mit der indirekten Steuerbelastung, von der bekanntlich die bescheidenen Einkommen mehr betroffen sind.
For years, deductions on income from capital within the European Union have been endlessly reduced, whilst those affecting salaried income have increased, in particular through indirect taxation which, as we know, hits the lower paid hardest.
-
Berufsauslagen bei unselbständiger Erwerbstätigkeit
Professional expenses for gainful employment
-
Das BIPmp (N1) ist die Summe der Einkommen aus unselbständiger Arbeit (R10), des Bruttobetriebsüberschusses der Volkswirtschaft (N2) sowie der Produktionssteuern und Einfuhrabgaben (R20) abzueglich der Subventionen (R30).
GDPmp (N 1) is the sum of compensation of employees (R 10), gross operating surplus of the economy (N 2), and taxes linked to production and imports (R 20) less subsidies (R 30).