unter der Auflage

Während meiner Abwesenheit im August/September fand ein Vorabtermin betreffend PM300 8DJHST statt. Lt. Hr. Hornbach wurde dieser PM300 unter der Auflage erneuter Testaufträge erteilt. Sie Stücklistenkontrolle soll in Spridon sowie in SAP stattfinden. Die Projektierungen sowie die Kontrolle (Produktivsystem) liegen in der Verantwortung der indischen Kollegen.

During my absence in August / September for a preliminary appointment took place on PM300 8DJHST. Lt. Hr. Hornbach PM300 this was subject to the condition re-test orders. You control bill should take place in Spridon and in SAP. The project planning and control (production system) are the responsibility of the Indian counterparts.

unter der Auflage bzw. Bedingung

under the Edition and condition

Die Kommission akzeptierte den nationalen Zuteilungsplan Zyperns unter der Auflage,

The Commission accepted the plan on condition that certain changes are made,

Sie dürfen Ober den hinterlegten Darlehensbetrag jeweils nur dann verfugen, wenn Ihnen die vorstehend aufgeführten Unterlagen und Erklärungen jeweils auflagenfrei zur Verfügung stehen, wobei die Verwendung der vorstehend aufgeführten Unterlagen und Erklärungen unter der Auflage der Sicherstellung oder der Zahlung des Kaufpreises unter dem Loan Sale Agreement zwischen der BNRE Investment GmbH & Co. KG und der Islandsbanki Hf. jedoch zulässig ist.

Top you may have deposited loan amount only then if the abovementioned documents and explanations each edition free available, and using the above listed documents and statements on the condition of the guarantee or the payment of the purchase price under the loan sale agreement between the BNRE investment GmbH & co. KG and Íslandsbanki hf. is however allowed.