unumkehrbar

Am vergangenen Montag stellte der niederländische Umweltminister Jan Prunk fest, dass die Auswirkungen der Klimaänderung auf Ökosysteme, die Landwirtschaft, die Wasserversorgung und die Gesundheit unumkehrbar sind.

Last Monday Jan Pronk, Holland 's environment minister, stated that the effect of climate change is irreversible for ecosystems, agriculture, water supply and health.

gestartet bedeuted unumkehrbar

started the meaning irreversible

gestartet heißt unumkehrbar

started is irreversible

unumkehrbar

irreversible

Die Einhaltung der Menschenrechte als Basis für alle Abkommen der Europäischen Union ist unumkehrbar.

Respect for human rights is an essential basis for all European Union agreements.

Jede Vollstreckung eines Todesurteils ist unumkehrbar, und das macht sie so einzigartig.

Every execution is an irreversible act and that makes it so extraordinary.

Herr Verheugen hat euch im Namen der Kommission gesagt: der Prozess ist unumkehrbar.

Mr Verheugen told you on behalf of the Commission that there is no going back.

Ich danke Ihnen sehr für Ihre Antwort, Frau Kommissarin, die durchdachte Argumente enthält, und ich freue mich zu hören, daß die Entscheidung zur Streichung von CONNECT nicht unumkehrbar ist.

I am very grateful for your reply, Commissioner, which, furthermore, contains reasonable arguments, and I am glad to see that the decision to remove CONNECT is not irreversible.