unverschieblich

Daß die Schraube im Schieber axial unverschieblich ist, macht sie unverlierbar.

Because the screw cannot be axially shifted in the slider , the screw is captive in the grip (i.e., it will not separate from the grip).

Um hier eine genaue räumliche Zuordnung zu ermöglichen, werden bei den präoperativen Untersuchungen Markierungselemente unverschieblich an einem Körperteil festgelegt, sogenannte fiducials.

To enable exact spatial coordination, marking elements, so-called fiducials, are immovably fixed on a body part during the pre-operative examinations.

Verfahren zur Fertigung individueller Bewehrungen für Stahlbetonflächentragwerke, wobei die Bewehrung mindestens eine, auf der Baustelle in einer Richtung auszurollende Stabmatte mit in Ausrollrichtung verlaufenden flexiblen Bändern (20) und an diesen rechtwinklig befestigten Stäben (18) und mindestens eine darüber rechtwinklig zur ersten Stabmatte ausgerollte zweite Stabmatte aufweist, deren Stäbe (18) auf den sie kreuzenden Stäben (18) der ersten Stabmatte lose aufliegen, und wobei die Bänder (20) in einem Mattenkonfektionierer (14) mit den Stäben (18) bestückt werden und die Matte zu einer Rolle aufgewickelt wird, dadurch gekennzeichnet, daß a) ein an sich bekanntes Statik-CAD-Programm, welches aus den statischen Bedingungen des Tragwerks die Bewehrungsstäbe (18) einer Stabmatte mit den Ausgangsdaten: Laufnummer, Dicke und Länge errechnet, dadurch erweitert wird, daß es für jeden Stab (18) den Abstand vom vorherigen Stab (18) und den Abstand eines Stabendes von einem imaginären Mattenrand als zusätzliche Positionsdaten ermittelt, daß die Ausgangsdaten und die Positionsdaten des CAD-Programmes mittels eines Transformationsprogrammes in einem Computer in ein Maschinensteuerprogramm oder mehrere Programmodule (50, 52, 54) umgesetzt werden, daß b) ein computergesteuerter Stabbildner (12) in Abhängigkeit von dem, die transformierten Ausgangsdaten enthaltenden Programmodul (50), Drahtwickel oder Drahtmagazine von Drähten entsprechender Durchmesser auswählt, die Drähte abspult bzw. abzieht und ggf. nach Geradrichten zur Bildung der Stäbe (18) auf vorgegebene Längen abschneidet, daß c) die Stäbe (18) nacheinander mittels einer Längsschiebeeinrichtung (34, 40) in vorgegebene Längspositionen bezüglich des Mattenkonfektionierers (14) verschoben werden, wobei der Antrieb (40) der Längsschiebeeinrichtung von dem, wenigstens einen Teil der transformierten Positionsdaten enthaltenden Programmodul (52) angesteuert wird, und daß d) die Stäbe (18) auf quer zu ihnen verlaufenden Bändern (20) des Mattenkonfektionierers (14) in, von den transformierten Positionsdaten des oder eines Programmoduls (54) gesteuerten Abständen an diesen unverschieblich befestigt werden.

A process for producing individual reinforcements for plane reinforced-concrete load-bearing structures, where the reinforcement includes at least one bar mat which is to be rolled out in one direction on the building site and has flexible bands (20) running in the rolling-out direction and bars (18) fastened to the latter at right angles, and at least one second bar mat which is rolled out thereabove at right angles to the first bar mat and whose bars (18) rest loosely on the bars (18) of the first bar mat which intersect them, and where the bands (20) are fitted with the bars (18) in a mat maker (14) and the mat is wound up to form a roll, characterised in that a) a statics CAD program, which is known per se and from the static conditions of the load-bearing structure calculates for the reinforcement bars (18) of a bar mat the initial data: serial number, thickness and length, is extended in that it determines for each bar (18) the spacing from the previous bar (18) and the spacing of a bar end from an imaginary mat edge as additional positional data, and in that the initial data and the positional data of the CAD program are converted into a machine control program or a plurality of program modules (50, 52, 54) by means of a transformation program in a computer, in that b) a computer-controlled bar former (12) selects wire reels or wire magazines with wires of appropriate diameters in dependence on the program module (50) containing the transformed initial data, reels off or draws off the wires and, if necessary after straightening, cuts them off to preset lengths to form the bars (18), in that c) the bars (18) are successively displaced into preset longitudinal positions with respect to the mat maker (14) by means of a longitudinal pushing device (34, 40), the drive (40) of the longitudinal pushing device being controlled by the program module (52) containing at least a part of the transformed positional data, and in that d) the bars (18) are fastened non-displaceably to bands (20), running transversely to them, of the mat maker (14) at spacings controlled by the transformed positional data of the or a program module (54).

Türscharnier nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden jeweils einen Scharnierstiftstummel bildenden Scharnierzapfen (11, 12) in den Scharnieraugen (3, 4) der übergreifenden Scharnierhälfte (1) drehsicher und axial unverschieblich festgelegt sind.

Door hinge according to one of the Claims 2 to 12 characterised in that the two hinge stoppers (11, 12) respectively forming a hinge pin stub are fixed in the gudgeons (3, 4) of the overlapping hinge half (1) in a rotation-secure and axially undisplaceable way.

Die beiden jeweils einen Scharnierstiftstummel bildenden Scharnierzapfen können durch Kopfbolzen gebildet und in den Scharnieraugen der übergreifenden Scharnierhälfte, beispielsweise vermittels einer Umfangsrändel oder einer vergleichbar wirkenden Umfangsprofilierung jeweils drehsicher und axial unverschieblich festgelegt sein.

The two hinge pin stubs, which form hinge journals, can be formed as head bolts and be retained in the gudgeons of the overlapped spring hinge with a circumferential knurling or likewise functioning circumferential profile, which retains the hinge pin stubs against rotation and axial displacement relative to the retaining gudgeons.

Mithin sind sie drehfest und axial unverschieblich auf der Nachstellwelle 25 befestigt.

Accordingly they are rotationally and axially fixed with respect to the operating shaft 25.

Die jeweils äußeren Flügel einer Flügelkette sind entweder als Öffnungsflügel einseitig ohne Verbindung zu einem weiteren benachbarten Flügel ausgebildet oder einseitig verschwenkbar meist unverschieblich an einem Seitenrahmen festgelegt.

Within the wing chain, each wing is pivotably connected to the neighboring wing but is guided slidably only with one side in the guide rails. The outer wings of a wing chain are either configured as opening wings, having one side without connection to another neighboring wing, or are secured pivotably and usually non-slidable on a lateral frame.