unverzichtbar

Zur natürlichen Darstellung von Farben ist daher ein hoher Ra - Wert unverzichtbar

The natural representation of colors is therefore a high Ra - indispensable value

Im Gegenteil: GVO sind für unsere Zukunft unverzichtbar.

On the contrary, GMOs are indispensable to our future.

Frauen sind für das Sozialmodell ebenso wie für den Arbeitsmarkt unverzichtbar.

Women are indispensable in the social model, just as they are indispensable in the labour market.

Es ist mittlerweile unverzichtbar geworden als modernes Kommunikationsmittel.

It has come to be indispensable as a modern communication tool.

warum sind die Projekte unverzichtbar?

why the projects are indispensable?

Es ist unverzichtbar, dass wir diese Metadateninformation aufbauen und sie breit streuen.

It is imperative that we build up this metadata and disseminate it widely.

Ihre wesentlich erweiterte Anwendung ist für Klimaschutz und Ressourcenschonung unverzichtbar.

A substantial extension of its use is indispensable when it comes to dealing with climate change and saving resources.

Ebenso ist natürlich auch die Forschung unverzichtbar.

Research is, of course, equally essential.