unwahrscheinlicher

Ja, ich fürchte, die Ratifizierung durch alle Mitgliedstaaten wird immer unwahrscheinlicher.

Indeed, I fear that it is becoming more and more improbable that they ever will be ratified by all Member States.

unwahrscheinlicher Erfolg

likely success

Je mehr visuelle Inputs und Handlungsoptionen Ihre Besucher verarbeiten müssen, desto unwahrscheinlicher ist es, dass sie eine Konversionsentscheidung treffen.

The more visual inputs and action options your visitors has to process, the less likely they are to make a conversion decision.

In der heutigen Zeit werden Konflikte zwischen Staaten immer unwahrscheinlicher.

Conflicts between states are becoming increasingly unusual.

wird immer unwahrscheinlicher

increasingly unlikely

unwahrscheinlicher Fall

unlikely case

abseits der Zivilisation ist das eher ein unwahrscheinlicher Gedanke

away from civilization, this is a less likely thought more

Dazu kommt: je älter der Inhalt, desto unwahrscheinlicher war es, dass er digitalisiert wurde.

Moreover, the earlier the content, the less likely it was to be digitised.