usw.

Hallo, Herr Sharp hatte ein kurz reden mit mich. Ich denke Sie haben ein paar fragen uber W12 BY736 usw? Sind Sie frei fruh heute morgen zu diskutiert?

Hello, Mr. Sharp had a short talk with me. I think you have a few questions about D12 BY736 etc? Are you release too early today to discuss tomorrow?

Hallo, Herr Sharp hatte ein kurz reden mit mich. Ich denke Sie haben ein paar fragen uber W12 BY736 usw? Sind Sie frei morgen fruh zu diskutiert?

Hello, Mr. Sharp had a short talk with me. I think you have a few questions about D12 BY736 etc? Are you free tomorrow Fruh to discuss?

Indirekte Projektkosten werden dem Projekt mit einem festen Stundensatz je nach Art des eingesetzten Personals (Ingenieur, Techniker usw.) anteilmäßig nach Anzahl der Personen/geleisteten Stunden zugerechnet.

Indirect expenses are charged to the project in proportion to the number of man hours on the basis of an hourly rate calculated according to the staff category concerned (engineers, technicians, etc.).

arzten usw

doctors etc.

usw.

Etc.

29. Haben sie Fahrzeuge, Sammlungen, Schmuck, Pferde usw. ?

29th They have cars, collections, jewelry, horses, etc.?

Ist es möglich, Prozessdaten (Temperatur usw.) in den aseptischen Füllern batchbezogen zu speichern, so dass man sich die Daten nachträglich ansehen bzw. abrufen kann. Wir benötigen je ein Angebot für die beiden von Ihnen bezogenen Maschinen.

Is it possible to process data (temperature, etc.) save in relation to the batch aseptic filler, so you can view or retrieve the data later. We need one offer for the two of you related machinery.

Es muss genau angegeben werden, worin die Abweichung besteht, d. h. welche Änderung erforderlich ist( welches Attribut geändert wird und welchen Wert es annimmt) oder welcher Eintrag gelöscht werden soll( und warum) usw. Es muss auch angegeben werden, ob eine Berichtigung für diesen Eintrag über das ‚N13 Data Exchange System » gesendet wird bzw.

Please indicate exactly what the difference is, i.e. modification is required( which attribute is modified and what the value should be), or record should be deleted( specify why), etc. Please also specify if you will send/ have sent a correction for this record via the N13 Data Exchange System and state the IREF number in the column entitled « IREF ».