vage

Nochmals, es handelt sich hier um einen Rahmen, der ziemlich vage ist, aber keine scharfen Grenzen festlegt.

Once again we have a fairly vague framework which does not define strict enough limits.

vage

Vagueness

Beide dieser Kategorien sind nur sehr vage definiert.

Both of these categories are very loosely defined.

Vor ein paar Monaten war die erste Fassung des Abkommens zu vage und bot keine solchen Garantien.

A few months ago the first version of the agreement was too vague and did not offer similar guarantees.

Dazu bleibt der Vorschlag vage.

The proposal is vague on that point.

Eine solche Unterteilung in kurz- und mittelfristige Ziele erscheint mir doch etwas vage und ungenau.

It seems to me that this division between short- and medium-term is still somewhat vague and imprecise.

Eine solche Unterteilung in kurz-und mittelfristige Ziele erscheint mir doch etwas vage und ungenau.

It seems to me that this division between short-and medium-term is still somewhat vague and imprecise.

Wie der Berichterstatter angemerkt hat, ist der EWI-Bericht vage.

As the rapporteur suggests, the EMI report is very vague.