verbittert

Er ist sehr verbittert

He is very bitter

Und etwas haben sie alle gemeinsam: Sie sind verbittert, weinerlich, schlicht konstatierend und zu wenig mutig, als daß deutlich würde, worum es geht.

And all of them are peevish, whingeing statements of the obvious, not one of which is bold enough to get to the heart of the matter.

verbittert

bitter

Menschen werden mit gutem Herzen geboren . Viele sterben verbittert

People are born with a good heart. Many die bitter

Verbittert durch so viele Fehlschläge, enttäuscht von so viel Träumen, musste er in einem gewissen Augenblick dahin gelangen, auf eine verruchte Gemeinsamkeit zwischen der schlechten Musik und den schlechten Regierungen zu schließen; ein verzeihlicher Irrtum bei einem nervösen und übersensiblen Geist.

Bitter from so many failures, disappointed by so many dreams, at a certain moment he had to get there, to conclude a wicked commonality between bad music and bad governments; a forgiveable mistake for a nervous and sensitive spirit.

warum bist du so verbittert ??? Was ist los ???

Why are you so bitter? What is going on???

Die für den Ölpreisanstieg zu zahlende Rechnung ist also sehr hoch, und in meinem Wahlkreis Baie de Somme sind die Berufsfischer sehr besorgt und verbittert.

So there is a heavy bill to pay for the oil price rise and in my constituency, the Baie de Somme, professional fishers are very much concerned and very bitter.

Du siehst so traurig u verbittert ernst aus. Was ist los mit dir?

You're so sad u bitter seriously out. What's wrong with you?