embittered

Embittered

Embittered

Personal bias in the selection process may have precluded enlisting depressed or embittered individuals

Persönliche Voreingenommenheit bei der Auswahl kann ausgeschlossen Anwerbung depressiv oder verbitterten Menschen haben

repressed, embittered

verdrängte, verbittert

Elsewhere he contrasts this period with the conditions in Weimar Germany: « We must always remember that nothing rendered the German people so embittered, so full of hatred, so ready for Hitler as inflation »( Zweig, S., Die Welt von Gestern, Frankfurt 1955, p. 359).

Und im Kontrast dazu schreibt er an anderer Stelle über die Weimarer Verhältnisse: „Nichts hat das deutsche Volk-- dies muss immer wieder ins Gedächtnis gerufen werden-- so erbittert, so hasswütig, so hitlerreif gemacht wie die Inflation »( Zweig, S., Die Welt von Gestern, Frankfurt 1955, S. 359).

Obedient Vindictive Resigned Indifferent Self-pitying Embittered

Gehorsam Rachsüchtig Zurückgetreten Gleichgültig Selbst bemitleiden Verbittert

Theognis and Peison1 stated before the Thirty that among the resident aliens that there might be some who were embittered against their administration, and that therefore they had an excellent pretext for appearing to punish while in reality making money; in any case, the State was impoverished, and the government needed funds.

Theognis und Peison1 erklärte vor dem Dreißigjährigen dass unter den ansässigen Ausländern, dass es einige, die erbittert gegen ihre Regierung waren, und dass sie daher hatte einen ausgezeichneten Vorwand für das Erscheinen zu bestrafen, während in Wirklichkeit Geld sein könnte, in jedem Fall, der Staat verarmt wurde , und die Regierung erforderlichen Mittel.

They send letters everywhere, and then are embittered by the lack of replies and disillusioned with the functioning of the EU institutions, including the lengthiness of administrative procedures.

Sie schreiben an alle möglichen Stellen und ärgern sich dann, weil sie keine Antwort bekommen, bzw. sie sind enttäuscht von der Arbeitsweise der EU-Organe und der Dauer der Verwaltungsverfahren.

Embittered old curmudgeon

Verbitterter alter Griesgram