verblutend

Die spanische Erfahrung ist wie ein Stier bei einem Stierkampf: Stolz und stark am Anfang, aber am Ende im Sand verblutend.

Spain's experience is like the bull in the corrida: proud and strong to start with, but bleeding to death in the sand by the end.