verbrüdert

verbrüdert

fraternized

Hoffentlich schränkt das auch ihre Möglichkeiten ein, sich immer wieder Geld zu beschaffen, vor allem, wenn man bedenkt, dass ihr paramilitärischer Flügel nicht zur Abgabe der Waffen des Terrorismus und der Massenvernichtung bereit ist und sich mit anderen terroristischen Führern verbrüdert.

Hopefully, it will also undermine their fund-raising capabilities, particularly when their paramilitary wing still retains the weapons of terrorism and mass destruction and fraternises with other terrorist leaders.

mein club ist verbrüdert mit gremium

My club is fraternized with body

Die falsche diplomatische „linke“ Maskerade Purcells, die sich bald der Reihe nach, bald gleichzeitig, mit Kirchendienern und Bolschewik! verbrüdert und stets nicht nur zu Rückzügen, sondern auch zum Verrat bereit ist, ist es, die die Hauptbremse der englischen Revolution bildet. Stabilisierung ist Purcellismus.

It is the false, diplomatic masquerade – “Leftism” of Purcell, which sometimes in rotation, sometimes simultaneously, fraternizes with Sextons and Bolsheviks, and is always ready not only for retreats but also for betrayal, that forms the principal brake of the English revolution. Stabilization is Purcellism.