verbrüht

Was für ein Tag hab mir die Hand verbrüht

What day did the hand scalded me

Er hat sich den Fuß verbrüht.

He scalded his foot.

verbrüht

scorched

er verbrüht sich.

He scalded himself.

Ich hab mir die Hand beim Kaffeemachen verbrüht.

I got my hand scalded with coffee making.

Das Zerfetzen der Legionellen Durch die HML-Anlage (Hechtl-minus-Legionella-Anlage) wird bei geeigneter und optimaler Einstellung durch mechanische und dynamische Vorgänge, die im Abschnitt 1 beschrieben sind, die Amöbe mit ihrer Legionellenfracht zerfetzt. Dies geschieht durch die in der Skizze Nr. 2 dargestellten grünen, entgegengesetzt dargestellten Pfeile, nämliche die Scherspannungen. Diese werden bei entsprechenden Angriffsflächen zu erheblichen Scherkräften. Bei diesem Vorgang werden auch die meisten Legionellen abgetötet. Die wenigen, die diesen Vorgang evtl. überleben, werden dann im anschließenden Heißwasserkessel verbrüht. Sollten dabei noch einige Legionellen übrig bleiben, dann kommen sie unweigerlich, in ihrer Wirkungsweise stark beeinträchtigt,

The laceration of the legionella The HML-conditioning (Hechtl-minus-legionella system) with appropriate and optimal adjustment of mechanical and dynamic processes that are described in section 1, shredded the amoeba with its cargo Legionella. This is done by the green sketch No. 2 above, opposite the arrows shown, the same shear stress. These are relevant when working surfaces to significant shear forces. During this process, most of Legionella are killed. The few that survive this process may be, then scalded in the subsequent hot water boilers. Should there still remain some Legionella, they inevitably come, in their effect greatly compromised

Ich habe mich mit kochendem Wasser verbrüht.

I burned myself with boiling water.