verdienstvoller

Deshalb, Herr Präsident, halte ich es für unsere Pflicht, für die Pflicht der Europäischen Union, ganz entschlossen die Berichte zu unterstützen, die uns Herr Morillon in sehr verdienstvoller Weise vorlegt.

The European Union' s commitment must be to therefore very firmly support the excellent reports presented by Mr Morillon.

verdienstvoller Mitarbeiter

meritorious employees

Er war das Ergebnis, Herr Kommissar, verdienstvoller Anstrengungen, die versuchten, man muß es wohl so sagen, die Quadratur des Kreises zu lösen.

It was the fruit, Mr Commissioner, of worthy efforts which attempted to resolve, it has to be said, the squaring of the circle.

Dies ist ein zentrales Thema, um das sich internationale Organisationen wie die ILO in verdienstvoller Weise bemühen.

Unequal treatment can occur not only in the workplace but also in access to jobs, to training and to promotion.