verehrt

in welcher ich verehrt werde und viel Anerkennung bekomme.

in which I am honored and get much recognition.

Sie sind keine Götzenbilder und werden nicht verehrt.

They are not and will not worship idols.

Auch werden sie nicht verehrt.

Also, they are not worshiped.

In Ägypten werden Katzen sehr verehrt

In Egypt, cats are highly revered

Früher hat man sie, sagt man, geschätzt und verehrt

In the past they say, she was adored and treasured

In seinem Heimatland Tibet wird der Bleiwurz als Symbol der Weisheit verehrt.

In his home country of Tibet plumbago is revered as a symbol of wisdom.

Männer und Frauen auf der ganzen Welt leiden weiterhin unter den brutalsten Arten der Verfolgung, einfach weil sie an Gott in der Art und Weise glauben, in der er vom Atlantik bis zum Uralgebirge verehrt wird.

Men and women all over the world continue to suffer the most brutal forms of persecution simply because they believe in God in the same way that He is venerated from the Atlantic to the Ural Mountains.

Distanziert verehrt der Protagonist das Leben.

Detached, the protagonist reveres life.