vereinzelt

vereinzelt bräunliche Punkte

occasionally brownish points

Herz: akute Dilatation; akute Stauungshyperämie; Lunge: auffallende Hyperämie, vereinzelt ödematisiert; Nieren: aufgehellt.

Heart: acute dilatation, acute hyperaemia; lung: striking hyperemia, ödematisiert sporadically; kidney: brightened.

vereinzelt bleiben

remain isolated

entstehen viele, aber vereinzelt bleibende

caused many, but few permanent

Auf dieser Zeichnung wurde nichts geändert. Die Zeichnung wurde vereinzelt/getrennt.

In this drawing, nothing has changed. The drawing was / isolated sporadically.

Kann vereinzelt Steine oder Teile davon enthalten.

May contain few stones or parts thereof.

Der Durchmesser dieser Schwellungen liegt im allgemeinen unter 5 cm, vereinzelt können auch größere Schwellungen auftreten.

The diameter of the swelling is in general below 5 cm, but in some cases a larger swelling may occur.

es kann jedoch vereinzelt zu Verzögerungen kommen

however, it may occasionally be delays