verendet

Das Gewicht habe auf SRA Accompanying Doc. ich nicht verendet

Have the weight on SRA Accompanying Doc. I am not dead

hat sich irgend etwas verendet

something has died

existiert der name nicht wird ein standard name verendet

does not exist, a default name is the name died

Ebenso wird mit jedem Tier verfahren, das vor dieser Frist verendet.

The same procedure is followed for any animal which dies before the end of the time limit.

e) Obduktionsbefunde im Falle von Tieren, die in dem Zuchtbetrieb verendet sind, auch im Falle totgeborener Tiere;

(e) the results of the post-mortem examinations on animals that have died in the breeding establishment, including still-born animals;

Mail mit Konfigurationsanleitung an Anwenderin verendet.

Mail with Configuration Instructions died of users individual.

bei Eintagsküken Proben der Einstreu der Kükenkästen, in denen die Küken beim Betrieb angeliefert wurden, sowie Proben der Küken, bei deren Anlieferung festgestellt wird, daß sie verendet sind;

in the case of day-old chicks, samples from the internal linings of the boxes in which the chicks were delivered to a holding and from the carcases of chicks found to be dead on arrival;

Zur Realisierung werden potentialfreie Relais verendet.

To realize potential free relays are dead.