verfälschte

Aber wir Verbraucher befinden uns am äußersten Ende der Nahrungskette und sind somit das letzte Sammelbecken für veränderte und verfälschte Lebensmittel.

Yet we consumers are the last stage in the food chain, and hence the final recipients of the abuses and counterfeits in the food industry.

und verfälschte die papiere

and falsified the papers

Videokomponenten nicht kalibriert (3) verfälschte Darstellung der Strukturen

Video components not calibrated (3) distorted representation of the Structures

verfälschte Ergebnisse

skewing of results

Dann tauchen aber verfälschte E-Mails auf.

But counterfeit E-Mails appear to be.

Verdacht auf verfälschte Flowverification.

Suspected adulterated Flowverification.

Das verfälschte Ausgangssignal wird von dem Produktionspersonal bzw. von der Produktionsanlage zunächst nicht als solches erkannt.

[0006] Initially, the distorted signal is not detected as such by the production personnel, or respectively the production installation.

Verfälschte KPI Auswertungen

Distorted KPI reports