verfünffacht

dadurch verfünffacht das unternehmen seine Kundenzahl auf den britischen inseln und in irland

quintupled the company's customer base in the British isles and ireland

Seit den 1950er-Jahren hat sich die weltweite Fleischproduktion mehr als verfünffacht.

Since the 1950s, world production of meat has increased more than fivefold.

Die Anzahl hat sich seit 1990 verfünffacht und zwischen 2002 und 2008 sogar verdoppelt

The number has increased fivefold since 1990 and even doubled between 2002 and 2008

verkauf verfünffacht

sales quintupled

Aktienkurs ~ in 25 Jahren verfünffacht

Share price ~ quintupled in 25 years

Stahlkonzern Outokumpu verfünffacht das Halbjahresergebnis

Steel group Outokumpu is five times the half-year result

Es ist in den letzten 200 Jahren eine Entwicklung eingetreten, und nach und nach hat sich die Zustellungsdauer eines Briefes von München nach Brüssel verfünffacht.

What has happened over the past 200 years is that the time it takes for a letter to go from Munich to Brussels has increased fivefold.

Zwischen 1960 und heute hat sich die Bevölkerungszahl mehr als verfünffacht.

Between 1960 and today, the population has more than quintupled.