verfehlen

Schweden geht aber genau in die entgegengesetzte Richtung und wird dieses Ziel bei weitem verfehlen.

Sweden is heading in precisely the opposite direction and will not meet that target by a long way.

die angepeilte menge verfehlen

fall short of the targeted amount

SG wird knapp sein Budget verfehlen.

SG is almost miss its budget.

knapp verfehlen

just miss

falls wir uns am Bahnhof verfehlen

if we miss us at the train station

den Zweck verfehlen

defeat the purpose

Das können Sie nicht verfehlen

You can not miss

Versuche, Fahrzeiten festzulegen, greifen zu kurz und verfehlen das Ziel.

Attempts to specify journey times are narrow and ill-focused.