verflogen

Krieche unter meine Decke – und verflogen ist die Angst

Crawl under my blanket - is gone and the fear

Der Zauber ist verflogen und mein Kopf ist frei mein Herz ohne balast

The magic is gone and my head is clear my heart without balast

Hätte ich sie dazu gezwungen, hätte sie sicherlich nicht den Mehrwert erkannt, den wir heute haben, und der Gedanke wäre schnell verflogen.

If I had forced her, she would probably not have seen the added value we have now and the idea would therefore not have lasted this long.

verflogen

gone

Die Sendung wurde verflogen.

The show was gone.

Die zeit ist verflogen

The time is gone

war aber nach deiner nachricht wieder verflogen

but was over after your message

danke durch dich sind meine sorgen verflogen

thank you because of you are my worry dissipated