verfrachten

Sofern Sie eine kostenfreie Einlagerung Ihrer Rohre in unserer Halle wünschen, teilen Sie dies uns bitte mit. Ohne Mitteilung werden wir, ohne weitere Rückfragen, bei Materialfertigstellung den Auftrag an Sie verfrachten.

Should you require a free storage of your pipes in our hall, please let us know. Without communication, we will, without further inquiry, for material finishing ship the order to you.

Europa in die Abteilung einer Energiehochburg zu verfrachten – davon träumt der Kreml.

Europe to be transferred into a department of an energy heartland – that is the Kremlin’s dream.

Ich bat eine Krankenschwester, die Pokale in den Schrank zu verfrachten.

I asked a nurse to put the trophies in the cupboard.

Europa in die Abteilung einer Energiehochburg zu verfrachten – davon träumt der Kreml.

Europe to be transferred into a department of an energy heartland – that is the Kremlin’ s dream.

Europa in die Abteilung einer Energiehochburg zu verfrachten – davon träumt der Kreml.

Europe to be transferred into a department of an energy heartland – that is the Kremlin's dream.

Es kann aber auch sein, daß eine Gruppe von Spezialisten eingeflogen wurde, die systematisch diese Stadt bearbeitet, Kreditkarten stielt, abends bereits wieder im Flugzeug über dem Atlantik sitzt, während Kuriere diese Kreditkarten in andere Erdteile verfrachten, die dann dort benutzt werden.

It may also be, however, that a group of specialists has been flown in to work the city systematically, stealing credit cards, and by evening they are sitting in their aircraft again over the Atlantic whilst couriers take the cards to other parts of the world, where they are used.