verkürzte

gewünschte verkürzte Produktion

desired shorter production

verkürzte reihen

shortened rows

verkürzte arbeitszeit

shortened working hours

verkürzte Kolbenstange um 8mm

shortened piston rod 8 mm

eine verkürzte Lieferzeit

a shorter delivery time

verkürzte Ausbildung auf 2 Jahre

shortened training for 2 years

Am 23.4.2003 verkürzte der Berufungsgerichtshof Mailand die Strafe auf drei Jahre und sechs Monate.

On 23.4.2003 the Milan Appeal Court reduced his detention term to 3 years and 6 months.

Diese Studie zeigte, dass Feten, die in utero der Kombination ausgesetzt waren, eine höhere Rate an nukleosidanaloger DNA, inkorporiert in verschiedenen fetalen Organen, aufwiesen und verkürzte Telomere häufiger als bei allein Zidovudin ausgesetzten Feten auftraten.

The study demonstrated that foetuses exposed in utero to the combination sustained a higher level of nucleoside analogue-DNA incorporation into multiple foetal organs, and showed evidence of more telomere shortening than in those exposed to zidovudine alone.