verkrustet

verkrustet

decrepit

Schleimhauterosion verkrustet

Mucosa erosion crust

Wundkontrollen nach 1. Woche: a) Ulcus D I 1 x 0,5 cm, sauber; b) Ulcus D III sauber; c) Ulcus D IV / D V verkrustet.

Wound check-up after 1st week: a) ulcer D I, 1×0.5 cm, clean; b) ulcer D III clean; c) ulcer D IV/D V encrusted.

Verfahren zum Diffusionshartlöten von Werkstücken aus Superlegierung A unter Verwendung eines Füllwerkstoffs, der aus einem Lötpulver gewonnen wird, welches die folgenden Verfahrensschritte umfasst: (a) Herstellung einer bestimmten Menge eines Superlegierungspulvers A von gleicher Zusammensetzung wie die Werkstücke und einer in Masseanteilen von 0,1 % bis 40 % entsprechenden Menge Pulver, das ausschließlich aus Schmelzmittelelementen aus der Gruppe Bor und/oder Silizium gebildet ist; (b) Einführen der in Verfahrensschritt a hergestellten Pulver in gemischter Form mit Kugeln in einen Behälter, wobei Kugeln und Behälter aus Superlegierung A bestehen, sodann nach Schließen des Behälters Halten unter gesteuerter Atmosphäre; (c) Einbringen des Behälters in eine Mühle und In-Bewegung-Halten des Behälters während eines Zeitraums von 30 Sekunden bis 500 Stunden, so dass das Schmelzmittelelement auf der Oberfläche der Körner des Superlegierungspulvers verkrustet; (d) chemische Reinigung der zu lötenden Werkstück-Flächen im Bad; (e) thermochemische Behandlung dieser Werkstücke im Ofen; (f) Aufbringen eines Füllwerkstoffs, der von dem sogenannten Einkomponenten-Pulver gebildet wird, das in Verfahrensschritt (c) gewonnen wurde, auf den genannten Oberflächen von Werkstücken, wobei dieses Pulver von Superlegierungskörnern gebildet wird, auf deren Oberfläche Schmelzmittelelemente verkrustet sind; (g) Durchführen eines Warmlötzyklus im Ofen, der ein stufenweise erfolgendes Ansteigen bis auf eine Löttemperatur von 1050 °C bis 1400 °C, die in Abhängigkeit von der Superlegierung bestimmt wird, und sodann einen Zeitraum des Temperaturhaltens von 15 bis 30 Minuten beinhaltet; (h) Thermodiffusionsbehandlung im Ofen in gesteuerter Atmosphäre während einer Zeitdauer von 4 bis 16 Stunden.

Process for the diffusion/brazing of parts made of superalloy A using a filler material obtained from a brazing powder, said process comprising the following steps: - (a) a defined amount of superalloy A powder of identical composition to that of the parts and a corresponding amount by weight of between 0.1% and 40% of powder consisting only of fluxing elements, taken from the group boron and/or silicon, are prepared; - (b) the powders prepared in step (a) are introduced in blended form, together with balls, into a jar, said balls and said jar being made of superalloy A, and then, after the jar is closed, it is maintained under a controlled atmosphere; - (c) the jar is placed in a mill and kept in movement for a time ranging from 30 seconds to 500 hours so as to encrust the fluxing element into the surface of the superalloy powder particles; - (d) the surfaces of the parts to be brazed are cleaned chemically in a bath; - (e) said parts undergo a thermochemical furnace treatment; - (f) a filler material, consisting of a so-called one-component powder obtained from step (c), this powder consisting of superalloy particles into the surface of which the fluxing elements have been encrusted, is deposited on said part surfaces; - (g) a brazing thermal cycle is carried out in a furnace, comprising raising the temperature in stages up to a brazing temperature between 1050°C and 1400°C, this being determined depending on the superalloy, followed by a hold time ranging from 15 to 30 minutes; and - (h) a diffusion heat treatment is carried out in the furnace in a controlled atmosphere for a time of between 4 and 16 hours.

verkrustet

scabby

Wir benutzen das Wort 'verkrustet' nicht für die bestehende Geldpolitik, die für Länder mit unterschiedlichen Bedürfnissen und Inflationsniveaus dieselben Anforderungen in Bezug auf die Zinssätze und Wechselkurse festlegt und die Fähigkeit der Regionen verringert, auf unregelmäßig verlaufende Wirtschaftsschocks zu reagieren.

We do not use the word 'rigid' of current monetary policy, which sets the same requirements for interest and exchange rates for countries with differing needs and different levels of inflation, thereby reducing regions' ability to react to asymmetric economic events.