verlangten

verlangten

required

Die verlangten Vorprüfunterlagen bitte schnellstmöglich zustellen.

Please as soon as possible deliver the required before inspection documents.

alle verlangten Informationen sind Teil der Ausschreibung

all required information is part of the invitation to tender

Zweck der verlangten Informationen

Aim of the information required

Der zuständige Akkreditierungsbeamte übermittelt der Kommission alle verlangten ergänzenden Informationen.

The competent accrediting officer shall provide all relevant supporting information required by the Commission.

Dafür sind dem Parlament alle von ihm verlangten Informationen und Dokumente unverzüglich zu übermitteln.

Parliament must be provided with all the information and documents it requires for the purpose without delay.

Sie hat mir erklärt, dass die Änderungen darin bestehen, dass die von der britischen Regierung verlangten Änderungen sowie einige Änderungen in Bezug auf Namen und Symbole vorgenommen wurden.

She said the changes were those required by the British Government and they involved changes in names and symbols.

die Echtheit und die Gültigkeit des zum Zeitpunkt der Überprüfung der Signatur verlangten Zertifikats zuverlässig überprüft werden,

the authenticity and validity of the certificate required at the time of signature verification are reliably verified;