verleitete

Meine mutter war immer sehr besorgt, was uns dazu verleitete, noch mehr Unsinn anzustellen.

My mother was always very concerned about what led us to make even more nonsense.

Gewiß, wir waren auch Verleitete."

In fact we ourselves were astray."

Wahrlich, diejenigen von euch, welche am Tage des Zusammenstoßes der beiden Scharen (Allah) den Rücken kehrten nur Satan verleitete sie zum Straucheln für etwas von ihrem Tun.

All those among you who turned their backs on the day the two armies clashed (at 'Uhud) were surely induced by Satan to fail in their duty because of their sinful deeds.

Und gewiß, bereits verleitete er von euch eine Riesenmenge.

"But he did lead astray a great multitude of you.