verpflichten

zu deren Implementierung es sich verpflichten kann

to their implementation may require

Sie können sich verpflichten

You can undertake

Das Team kann sich dazu verpflichten

The team can commit to

einen Mitarbeiter verpflichten

undertake an employee

Der erste ist Nr. 4 und der zweite Nr. 5. Bei dem ersten haben wir bereits mit den Arbeiten angefangen. Wir möchten uns aber jetzt nicht verpflichten, die Arbeiten zu einem bestimmten Zeitpunkt zu Ende zu bringen, weil wir das noch nicht absehen können.

We have already begun work on the first, but we do not want to commit ourselves at this point to finishing it by any particular time, because at the moment it is impossible to guess when that might be.

Wir verpflichten uns, das zu tun... innerhalb und außerhalb dieses Parlaments.

That is what we have pledged to do within this Parliament and outside it.

sich verpflichten

make a commitment

verpflichten sich , alle Kandidaten offen und fair zu beraten

undertake to advise all candidates to open and fair