verrecken

Becher - verrecken - vor -lachen

Mug - croak - laugh before-

verrecken

die

verrecken

croak

Da soll sich doch mal einer seine Finger in der Autotür klemmen; ob da nun Gummi drin ist oder nicht, das tut gleichermaßen weh, und ob ein Tier in einer Falle, die wir als human bezeichnen, seinen Todeskampf führt und ekelhaft verrecken muß, ist dem Tier auch vollkommen egal!

Try catching your finger in a car door- whether it has a rubber lining or not, it will still hurt just as much. And if an animal has to endure its death in agony and die a dreadful death in a trap that we describe as humane, that makes no difference to the animal.

Die staatlichen Versuche, den individuellen Konsum zu regeln, haben jedoch schwerwiegende Folgen, denn die 2000 Heroinkonsumentinnen und-konsumenten, die jährlich allein in Deutschland jämmerlich verrecken, gehen eben nicht an der Droge zugrunde, sondern an den Bedingungen, unter denen der Staat sie ihre Droge konsumieren lässt.

Government efforts to regulate individual consumption, indeed, have serious consequences, for it is a fact that the 2 000 heroin users who die a wretched death each year in Germany alone are not destroyed by the drug itself but by the conditions in which the state compels them to use it.

vieleicht muß ich verrecken

Maybe I must die

Verrecken

Die

Catlow – Leben ums Verrecken

Catlow