verschlossen

Die Tür ist verschlossen.

The door is locked.

ich habe die Enden isoliert und wasserdicht verschlossen

I have the ends insulated and watertight

der umschlag war nicht richtig verschlossen

the envelope was not sealed properly

Ich würde mich als verschlossen beschreiben

I would describe myself as a closed

Und er führte mich wiederum zu dem äußern Tor des Heiligtums gegen Morgen; es war aber verschlossen.

Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.

ist, wenn das Beförderungsmittel zollamtlich verschlossen wurde, sicherzustellen, dass der Verschluss unbeschädigt ist.

where an official customs seal has been applied to the means of transport, it shall be checked that the seal is undamaged.

Diskeeper wird auf Volumes, die durch Dienstprogramme wie CHKDSK oder Scandisk verschlossen wurden, nicht ausgeführt.

Diskeeper will not run on disk volumes that are locked by utilities such as CHKDSK or Scandisk.

Nicht verwendete Öffnungen werden verschlossen.

Not used openings are closed.