versechsfachte

Das Bruttosozialprodukt (BSP) versechsfachte sich, die Industrieproduktion stieg auf das fünffache an.

The gross national product (GNP) is sixfold, industrial production rose to five times.

In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts versechsfachte sich die internationale Produktion, doch der Welthandel nahm um das 20fache zu. Das veranschaulicht, wie sehr Entwicklung internationalen Handel benötigt.

During the second half of the twentieth century, world manufacturing increased six-fold and global trade increased twenty-fold, showing that international trade is necessary for development.

Wirtschaftliche Grundlage für diese und die nachfolgenden Expansionen war die Industriealisierung, die zwischen dem Ende des amerikanischen Bürgerkriegs bis zur Jahrhundertwende das ländliche, dezentral orientierte Nordamerika in eine Wirtschaftsmacht verwandelte. Das Bruttosozialprodukt (BSP) versechsfachte sich, die Industrieproduktion stieg auf das fünffache an.

Economic basis for this and the subsequent expansion was the industrialization that transformed between the end of the American Civil War to the turn of the century the rural, locally oriented North America into an economic powerhouse. The gross national product (GNP) is sixfold, industrial production rose to five times.