versteigerte

versteigerte es

auctioned it

sie versteigerte es

they auctioned it

Sie versteigerte ihre Kleider

She auctioned her clothes

Die Kommission weist den Zentralverwalter rechtzeitig an, auf Antrag des gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1031/2010 ernannten Auktionators allgemeine Zertifikate vom EU-Auktionskonto und/oder Luftverkehrszertifikate vom EU-Auktionskonto für Luftverkehrszertifikate entsprechend den Auktionstabellen auf das relevante Lieferkonto für versteigerte Zertifikate zu übertragen.

The Commission shall instruct the central administrator, in a timely manner, to transfer on request of the relevant auctioneer, appointed in accordance with Regulation (EU) No 1031/2010, general allowances from the EU Auction Account, and/or aviation allowances from the EU Aviation Auction Account to the relevant auction delivery account in accordance with the auction tables.

Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1031/2010 kann der Bevollmächtigte eines Lieferkontos für versteigerte Zertifikate verpflichtet werden, nicht gelieferte Zertifikate vom Lieferkonto für versteigerte Zertifikate auf das EU-Auktionskonto zu übertragen.

In accordance with Regulation (EU) No 1031/2010, the authorised representative of an auction delivery account may be required to transfer any allowances that were not delivered from the auction delivery account to the EU Auction Account.

Gesellschaftliches Engagement und Privates Roger Cicero engagiert sich für die Kinderhilfsorganisation Save the Children, vor allem für die Projekte der Organisation in Rumänien, der Heimat seines Vaters Eugen Cicero. Zugunsten der Organisation versteigerte er im April 2008 sein Auto bei eBay. Beim Konzert zu Ehren des Dalai Lama im August 2009 in Frankfurt gehörte er zu den teilnehmenden Künstlern. Nach eigenen Angaben fühlt sich Cicero mit dem Buddhismus sehr verbunden. Roger Cicero lebt mit Freundin und Sohn in Hamburg-Winterhude.

Corporate Citizenship and Private Roger Cicero is committed to the children's charity, Save the Children, in particular for the organization's projects in Romania, the home of his father Eugen Cicero. The benefit of the organization in April 2008, he auctioned his car on eBay. At the concert in honor of the Dalai Lama in August 2009 in Frankfurt, he was among the participating artists. According to information Cicero feels very connected with Buddhism. Roger Cicero lives with his girlfriend and son in Hamburg-Winterhude.