verströmt

Das Musik Boutique Hotel liegt im Herzen Barcelonad und in der Nähe der Palau de la Musica. Das Musik Boutique Hotel verströmt den Geist der Stadt: den historische Geist mit seiner Fassade aus dem achtzehnten Jahrhundert und den ultra modernen Minimalismus seiner Innenausstattung.

Located in the heart of Barcelona and near Palau de la Musica, Musik Boutique Hotel exudes the spirit of the city: the historical spirit of its eighteenth century façade, and the ultra modern minimalism of its interior surroundings.

Estragon verströmt einen angenehmen Duft.

Tarragon gives off a pleasant scent.

Das orientalische Amber verströmt prickelnde Sinnlichkeit.

And Oriental amber for sparkling sensuality.

Bei der Bearbeitung verströmt Satiné einen feinen Duft

When editing Satiné exudes a fine fragrance

Eine Original Jukebox verströmt Musik von früher und lässt romantische Erinnerungen aufleben.

An original Jukebox plays music from earlier eras and brings back romantic memories.

Unsere halbherbe Schokolade mit Orange - verströmt den typischen Geruch nach Orangenschalen und schmeckt fruchtig süß auf der Zunge.

Our semi- sweet chocolate with orange - emits the typical orange peel aroma and tastes fruity- sweet.

Für einen glanzvollen Abend, um Ihrem Abendkleid eine raffinierte Note zu verleihen, ist dieses Armband das ideale Schmuckstück. Bestehend aus einem goldfarbenen Stanzmotiv, kombiniert mit mehreren Reihen von schwarzen und goldschimmernden Perlen, die zu einem grafischen Motiv verwoben sind, verströmt dieses breite, handgefertigte Armband zugleich Ethno-Flair und Chic.

If you would like to dazzle and add a touch of sophistication to your favourite evening dress, this cuff is the perfect item of jewellery. With its gold filigree and rows of black and bronze beads, woven into a graphic motif, this large handcrafted bracelet is both ethnic and chic.

Ich war schon versucht, meinen Beitrag mit einem Zitat aus der Elegie auf einem Dorfkirchhof von Thomas Gray zu beginnen:" Unter vielen blüht eine Blume im Verborgenen, und verströmt ihren lieblichen Duft in den einsamen Himmel".

I was tempted to start my contribution with a quotation from Gray 's Elegy written in a Country Churchyard:'Full many a flower is born to blush unseen,/ And waste its sweetness on the desert air.'