verstricken

Und jetzt bin ich dabei mich in etwas zu verstricken

And now I'm going to entangle myself in somewhat

ich möchte mich nicht in etwas kompliziertes verstricken

I would like to not get me into something complicated

wir verstricken uns immer mehr

we are more and more entangled

Dies ist nicht der Moment, sich in Verfahrensfragen zu verstricken, die diese Initiative verzögern würden.

This is no time for getting caught up in procedural questions that will put this initiative on hold.

Es fängt lebende Meeresschätze durch Verfangen der Kiemen, Verwickeln oder Verstricken in diesem Netz.

It catches living aquatic resources by gilling, entangling or enmeshing.

wollreste verstricken

entangle remains and

Wir möchten uns nicht in unendliche Diskussionen verstricken warum etwas nicht funktioniert. Nichtsdestotrotz haben wir die Terminabfolge überprüft. Unsere Ergänzung / Kommentare haben wir eingefügt.

We do not want in endless discussions bogged why something is not working. Nevertheless, we have analyzed the sequence date. Our supplement / comments we have inserted.

Ich befürchtete, wir würden uns in unendliche bürokratische Diskussionen verstricken.

I was afraid that we would allow ourselves to get bogged down in interminable bureaucratic discussions.