versucht

Wir, die guten Willens sind, geführt von Ahnungslosen, versuchen für die Undankbaren das Unmögliche zu vollbringen. Wir haben so viel mit so wenig so lange versucht, das wir jetzt in der Lage sind, fast alles mit nichts zu erreichen.

We are men of good will, out of unsuspecting, attempting the impossible for the ungrateful accomplish. We have tried so much with so little for so long that we are now able to achieve almost anything with nothing.

Seit Montag haben fast tausend Menschen versucht, die Kanarischen Inseln zu erreichen und sind dort gelandet.

Since Monday, nearly 1 000 men have attempted to land and have landed in the Canaries.

Seit Montag haben fast tausend Menschen versucht, die Kanarischen Inseln zu erreichen und sind dort gelandet.

Since Monday, nearly 1 000 men have attempted to land and have landed in the Canaries.

ich habe mein bestes versucht

I tried my best

Die letzten Tage habe ich versucht mit dem Jobcenter zu verhandeln

The last few days I've been trying to negotiate with the Job Center

Und versucht möglichst schnell eine Lösungsstrategie zu entwickeln.

Quickly as possible and try to develop a solution strategy.

hatten versucht sie zu erreichen

had they tried to reach

ich habe es mit den Daten des accounts versucht.

I tried it with the data of the account.